来源公众号:荐见美学堂

几日前,荐见在收到比利时艺术家克里斯蒂安·西尔万(Christian Silvain)公开谴责中国知名艺术家叶永青抄袭其画作30年的消息后,第一时间联系到了西尔万本人,并针对该事件对他作一采访。

Q

A

独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术

1996年我就看到了那些抄袭我的作品,

2018年它们还在上拍

荐见:你是怎么发现叶永青一直在抄袭你的画作的?能具体展开说说细节吗?

西尔万:1996年,我当时在阿姆斯特丹的画廊工作人员去博恩参加了一个中国艺术展。他在展览上看到了几幅画,乍一看还以为是我的作品,但又觉得画作有失水准,他就发传真把现场情况告诉了我。我大为惊讶,开始深挖这些画背后的故事……虽然它们看起来跟我的作品简直是一个模子刻出来的,但这批画并非出自我手。对比二者,相似程度令人震惊。

几年前,我在巴黎的画廊工作人员又电话联系我,说他在伦敦一家画廊举办的中国艺术展上看到了我的作品,这次的画自然也不是我的——又是叶永青。我的基金会叫停了这两次展览。

后来,我的基金会发现抄袭画作被挂在佳士得和苏富比拍卖,于是迅速联系了拍卖行,他们也承诺会对作品进行调查,但直到2018年,这批作品依然在拍卖状态

有人说,叶永青的画一直在拍卖,是因为他的作品利润空间比我的大多了。

荐见:你在发现叶的作品跟自己高度相似之后,有没有尝试联系过叶永青?他对你的控诉有任何回应吗?

西尔万:我们跟叶永青没有联系。

荐见:在你看来,“抄袭”意味着什么?“借鉴”与“抄袭”之间又该做何种区分?

西尔万:艺术家创作的灵感是由灵魂生发而出的,也有许多艺术家会受到同行直接或间接的影响,“受影响”的本身没有任何问题。但是,如果有人不断以高昂价格出售自己的作品,而这些作品都是抄来的——他的行为就不再是为艺术增值,而是变成了纯粹的商业贩售。叶永青通过抄袭我赚了太多钱,这在我看来,是绝对的道德问题。


除了回答荐见的采访问题,西尔万还提供了自己收集的叶永青抄袭证据,包括两方作品公开发布的创作时间对比等影像资料。

 

西尔万在收集叶永青疑似抄袭作品创作时间的同时,还记录了它们的拍卖时间和价格。在下方多图中所标注在“YE“之后的年份,为叶永青该作品的公开创作时间,而另一个稍晚的年份,即指该画作在佳士得、苏富比等拍卖行的上拍年份

以下为西尔万提供的抄袭证据整理,图片中的彩色标记均由西尔万标注(以下内容由荐见独家整理和发布,未经授权,谢绝二传、截图等任何形式的转载行为)

1

元素高度相似的画作

二者创作时间对比

 

“X“形

相似元素一

西尔万作品

创作时间:1990年

独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术

独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术

叶永青作品

创作时间:1995年-1997年

 

独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术

 

不规则红点

🛑

相似元素二

西尔万作品

创作时间:1988年-1990年

独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术

独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术

叶永青作品

创作时间:1994年-1996年

独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术

黑乌鸦

🦅

相似元素三

西尔万作品

创作时间:1989年-1990年

独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术

 

叶永青作品

创作时间:1994年

独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术

 

🌲

相似元素四

西尔万作品

创作时间:1990年

独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术

独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术

叶永青作品

创作时间:1994年-1997年

独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术

 

蚊子

🐝

相似元素五

西尔万作品

创作时间:1990年

独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术

独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术

叶永青作品

创作时间:1994年

独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术

据西尔万提供的材料,自1994年起,叶永青的作品中便出现了“西尔万式”的符号和线条,如果你认真将西尔万的作品与之比照,的确能发现二者的高度相似。

通过西尔万记录的拍卖时间也不难看出,叶的作品一直很受拍卖行欢迎。

那么,叶永青会不会只是与西尔万“心有灵犀”呢?我们知道,画家绘画风格的变化都是有迹可循的,有自然变化和过渡的过程。要想知道叶永青在94年后创作的作品是否是其本人量变到质变的发展,我们可以在他1994年前的绘画中寻找线索。

2

1994年是叶永青

风格突变的分水岭吗

独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术

独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术
独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术

如果诚如叶永青所言,西尔万是对他“影响至深”的一位艺术家,那么西尔万对他的影响,一定是在1994年集中爆发、并展示在他的作品中的吧。

听你说👏

采访编辑@南西

图片梳理@Sa@南西

 排版编辑@南西

未经授权转载图文者必究

如有转载需求请联系后台

独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭-抄袭的艺术

事件回顾

那个指控中国大艺术家抄了自己30年的
比利时艺术家是谁?

👆

原文始发于微信公众号(荐见美学堂):荐见|独家采访比利时艺术家,71页“证据”指控叶永青抄袭